Constituyen fenómenos folklóricos que forman parte de lo que se clasifica dentro del cuadro general de la ciencia folklórica como folklore literario, bien diferente por cierto de la literatura folklórica. Los primeros, como decimos, son fenómenos, muchos folklóricos y como tales tienen las características que los identifican, es decir, son anónimos, tradicionales, populares, se han transmitido de generación en generación oralmente y son vigentes aún.

La literatura folklórica, en cambio, es creación literaria, antigua o contemporánea, tiene autor conocido, etc. Si bien es cierto que en nuestro país la cosecha no fue extraordinaria, las leyendas y los cuentos constituyen indudablemente el género más importante de la narrativa folklórica. En las leyendas aparecen personajes reales e imaginarios, que se movilizan a veces sobre un fondo histórico real y que frecuentemente llevan aditamentos prodigiosos o descomunales, pero en los que el pueblo folk (pueblo creador o transmisor de fenómenos folklóricos) cree o simplemente se entretiene con ellos, lo que le asegura supervivencia.

Una clasificación simplificada de las leyendas nos permite agruparlas de la siguiente manera:


 

LEYENDAS FOLKLORICAS

   
Vinculadas a la Creación
 

La Paloma

   

Vinculadas con los astros, especialmente con el Sol y la Luna

 

La piedra movediza de Tandil

 

El Irupé

 

La Luna

 

El Meteorito

   
De magia y encantamiento
 

La flor de Lirolay

 

La flor del Seibo

 

Las termas de Copahue

 

El palo borracho

 

El maíz

 

La pasionaria

 

El huinaj

 

Las Tres Marías

 

El zapallo

 

La cima del volcán Domuyo

 

El vinal

 

La caai cobe

 

La tumba del indio

 

 

Históricos
 

Santos Vega

   
Amorosas
 

La guitarra

 

El clavel del aire


En lo que respecta a los cuentos folklóricos, de acuerdo con las normas sugeridas por el extinguido Instituto de la Tradición de la Provincia de Buenos Aires, se pueden clasificar en varios subgéneros:


 

CUENTOS FOLKLORICOS

   
Maravillosos
 

La niña prudente

   
Religioso y moral
 

El camino del cielo

   
Animalísticos
 

Las manchas del sapo

 

El zorro juez


Tanto la clasificación de las leyendas como la de los cuentos obedecen al carácter dominante que ofrece la narración.


Profesor Félix Coluccio
Gran Manual de Folklore
Suplemento extraordinario de la Revista Folklore
1964 - Ediciones Honegger