La
Refalosa
La
refalosa tiene amplia historia dentro y fuera de nuestro país,
tanto en Chile como en Perú, de donde nos habría llegado.
Una música del mismo nombre se conoce en Venezuela, pero
no tiene ninguna relación con la nuestra, razón que
nos mueve a ser muy prudentes al historiar las danzas con sólo
la documentación de los nombres, y muy especialmente cuando
se trata de regiones o países alejados. En cuanto a nuestro
país, la Refalosa alcanzó gran popularidad en la época
de Rosas, entre los federales. El documento más antiguo que
se refiere a esta danza, data de 1838 y se debe a Esteban Echeverría,
quien la menciona en su obra “El Matadero”, como una
“tonada de inmensa popularidad entre los federales”.
Actualmente se encuentra su música en casi todas las provincias,
excepto en las del confín norteño. Además se
recoge en Chile y no debe haberse perdido en el Uruguay y en el
Perú.
La Refalosa se danza indistinatamente dibujando cuatro esquinas
seguidas por zapateos, como en el Triunfo, o haciendo entradas repetidas
por la derecha y por la izquierda, seguidas cada una por un zapateo-zarandeo.
En la segunda parte suele describirse una vuelta redonda a la derecha
y al final una media vuelta para cambiar de sitio. Carlos Vega anota
entradas con zapateos como figura inicial y luego cuatro esquinas
o “caras”.
En las provincias de San Juan y Mendoza suele
bailarse la primera parte describiendo cuatro medias vueltas con
zapateos, reservándose las cuatro esquinas para el segundo
período musical. Por su parte, el Dr. Furt distinguió
dos clases de Resfalosa, uan andina y otra mediterránea.
La primera comprende un primer frente, mudanzas, segundo frente,
mudanzas y vuelta entera hacia la derecha. Los dos frentes restantes
se describen en la segunda parte. La forma mediterránea en
cambio marca los cuatro frentes con mudanzas, y luego, el cambio
de sitio. Como se ve, no puede darse mayor variedad coreográfica.
Estas distintas coreografías se desarrollan con el complemento
de las castañetas; pero en algunos lugares se usan pañuelos.
Además y en correspondencia co el nombre de la danza suelen
los bailarines realizar ciertas resbaladas durante la primera parte.
Isabel
Aretz
El Folklore Musical Argentino
1952-Ricordi Americana |
 |
 |
Click para agrandar la imagen |
|